皮之不存，毛将安傅
| 【成语拼音】 | pí zhī bù cún，máo jiāng ān fù () |
| 【成语简拼】 | |
| 【成语繁体】 | |
| 【成语解释】 | 皮没有了，毛长在哪里？比喻事物失去了基础，就不能存在。《左传·僖公十四年》：“冬， 秦 饑，使乞糴于 晉 ， 晉 人弗與。 慶鄭 曰：‘背施無親，幸災不仁，貪愛不祥，怒鄰不義：四德皆失，何以守國？’ 虢射 曰：‘皮之不存，毛將安傅？’” 杜预 注：“皮，以喻所許 秦 城；毛，以喻糴。言既背 秦 施，爲怨以深，雖與之糴，猶無皮而施毛。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷五：“今 雲 欲預九錫之慶，乃甘心促壽愈疾以從之，所謂皮之不存，毛將安傅，豈不愚惑之甚哉！”亦作“ 皮之不存，毛將焉附 ”。 姚雪垠 《李自成》第二卷第三二章：“倘若朕的江山不保，你们不是也跟着家破人亡？皮之不存，毛将焉附！”亦省作“ 皮去毛安附 ”。 宋 苏舜钦 《淮上喜雨联句》：“本蹷邦豈寧，皮去毛安附？” |
| 【成语出处】 | 春秋·鲁·左丘明《左传·僖公十四年》：“皮之不存，毛将安傅？” |
| 【常用程度】 | 一般成语 |
| 【感情色彩】 | 中性成语 |
| 【成语结构】 | 复句式成语 |
| 【产生年代】 | 古代成语 |
| 【成语辨析】 | |
| 【成语辨形】 | |
| 【成语正音】 | |
| 【英语翻译】 | When the skin has gone, what can the hair adhere to? |
| 【日语翻译】 | |
| 【俄语翻译】 | |
| 【更多翻译】 | |
| 【歇 后 语】 | |
| 【成语谜语】 | |
| 【成语故事】 | 春秋时，晋国的公子夷吾求秦国帮他登上王位，并答应给五座城池。夷吾成为晋惠公后就违背诺言。后来秦国遇饥荒向晋国借粮，晋惠公也没答应。大臣虢射对晋惠公说：“我们借粮也不能改善关系，就好比‘皮之不存，毛将安傅？’” |
| 【成语例句】 | |
| 【成语用法】 | 作宾语、定语、分句；形容两者的关系 |
| 【近 义 词】 | 皮之不存，毛将焉附 |
| 【反 义 词】 |
相关成语
成语接龙
粤公网安备 44010602004945