五体投地
| 【成语拼音】 | wǔ tǐ tóu dì (ㄨˇ ㄊㄧˇ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ) |
| 【成语简拼】 | wttd |
| 【成语繁体】 | 五軆投地 |
| 【成语解释】 | 五体：头和四肢；投地：着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。 |
| 【成语出处】 | 唐·玄奘《大唐西域记·三国》：“致敬之式，其仪九等：一、发言慰问，二、俯首示敬，三、举手高揖，四、合掌平拱，五、屈膝，六、长跪，七、手膝踞地，八、五轮俱屈，九、五体投地。” |
| 【常用程度】 | 常用成语 |
| 【感情色彩】 | 中性成语 |
| 【成语结构】 | 主谓式成语 |
| 【产生年代】 | 古代成语 |
| 【成语辨析】 | ～和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但～是用来形容这种动作的；强调佩服的程度深；有时含有诙谐或讽刺的意味；“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。 |
| 【成语辨形】 | 投，不能写作“头”。 |
| 【成语正音】 | |
| 【英语翻译】 | worship sb. |
| 【日语翻译】 | 敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す |
| 【俄语翻译】 | нескрываемое восхищение <падать ниц> |
| 【更多翻译】 | <德>sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen <für jn tiefste Bewunderung hegen><法>approuver sans réserve <se prosterner devant qn.> |
| 【歇 后 语】 | 鲁肃服孔明 |
| 【成语谜语】 | 卧倒 |
| 【成语故事】 | |
| 【成语例句】 | |
| 【成语用法】 | 主谓式；作谓语、定语、补语；比喻佩服到了极点 |
| 【近 义 词】 | 甘拜下风 心悦诚服 |
| 【反 义 词】 | 嗤之以鼻 |
相关成语
成语接龙
粤公网安备 44010602004945